Bestellt, geliefert – und was kostet’s?

Standardübersetzungen im Umfang einer DIN-A4-Seite können wir in der Regel innerhalb eines Werktages bearbeiten.
Die Lieferzeiten für umfangreichere Projekte können wir Ihnen nach kurzer Rücksprache mitteilen.

Haben Sie es ganz besonders eilig, bieten wir Ihnen unseren Priority Service an, mit dem wir Ihren Auftrag schnellstmöglich bearbeiten. Gerne erstellen wir Ihnen hierzu ein individuelles Angebot.

Die Kosten unserer Arbeit hängen ab von Zeilen- bzw. Wortanzahl und dem Schwierigkeitsgrad und Umfang des zu übersetzenden Textes.
Eine Normzeile hat 55 Zeichen inklusive Leerzeichen. Berechnungsgrundlage ist der Zieltext. Wir beraten Sie gerne!

Die fertige Übersetzung liefern wir eingearbeitet in Ihre Ausgangsdatei oder in ein von uns erstelltes Layout. Alternativ senden wir Ihnen die Übersetzung auch im idml-Format oder als hochauflösende PDF-Datei.

Gern übernehmen wir für Sie auch die komplette Produktionsabwicklung angefangen von der Texterstellung bis zum Druck.

Bitte beachten Sie bei der Erstellung Ihrer Ausgangsdatei, dass Sie bei Transfer in Fremdsprachen wie Französisch, Spanisch, Russisch oder Slowenisch mit bis zu 25 % mehr Textumfang rechnen müssen.